-
1 сизый голубь
rock pigeon, dove -
2 сизый голубь
1) General subject: rock pigeon2) Biology: blue rock pigeon (Columba livia), rock dove (Columba livia), wild pigeon (Columba livia)3) Zoology: rock-pigeon (Columba livia) -
3 голубь
муж.pigeon; dove поэт.почтовый голубь — homing pigeon, carrier-pigeon
голубь связи — messenger-pigeon воен.
сизый голубь — rock pigeon, dove
-
4 голубь, сизый
—1. LAT Columba livia ( Linnaeus)2. RUS сизый голубь m3. ENG rock dove, rock pigeon4. DEU Felsentaube f5. FRA pigeon m biset [des champs, de roche, des rochers], colombe f bisetDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, сизый
-
5 2129
1. LAT Columba livia ( Linnaeus)2. RUS сизый голубь m3. ENG rock dove, rock pigeon4. DEU Felsentaube f5. FRA pigeon m biset [des champs, de roche, des rochers], colombe f biset -
6 голубь, скалистый
—1. LAT Columba rupestris ( Pallas)2. RUS скалистый голубь m3. ENG blue hill pigeon, eastern rock pigeon4. DEU Klippentaube f5. FRA pigeon m des rochersDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, скалистый
-
7 2145
1. LAT Columba rupestris ( Pallas)2. RUS скалистый голубь m3. ENG blue hill pigeon, eastern rock pigeon4. DEU Klippentaube f5. FRA pigeon m des rochers -
8 голубь, сомалийский
—1. LAT Columba olivae ( Clarke)2. RUS сомалийский голубь m3. ENG Somali rock pigeon, Somali stock dove4. DEU Somali-Taube f5. FRA pigeon m de SomalieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, сомалийский
-
9 2136
1. LAT Columba olivae ( Clarke)2. RUS сомалийский голубь m3. ENG Somali rock pigeon, Somali stock dove4. DEU Somali-Taube f5. FRA pigeon m de Somalie -
10 сизый голубь
-
11 белый скальный голубь
Australian slang: white-quilled rock pigeon (Petrophassa albipennis; красивая птица; обитает в р-не Кемберли (Kemberley), шт. Западная Австралия)Универсальный русско-английский словарь > белый скальный голубь
-
12 сизый
-
13 сизый голубь
-
14 сизый голубь
( Columba livia) rock-pigeon зоол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сизый голубь
-
15 сизарь
м. разг. -
16 сизый
dove-coloured, warm grey, bluishси́зый го́лубь — rock pigeon / dove
си́зый тума́н — blue-grey mist
-
17 голубь, белокрылый каменный
—1. LAT Petrophassa albipennis ( Gould)2. RUS белокрылый каменный голубь m3. ENG white-quilled rock pigeon4. DEU Weißspiegeltaube f, Weißflügel-Steintaube f5. FRA colombine f des rochersDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, белокрылый каменный
-
18 голубь, краснокрылый каменный
—1. LAT Petrophassa rufipennis ( Collett)2. RUS краснокрылый каменный голубь m3. ENG chestnut-quilled rock pigeon4. DEU Rotspiegeltaube f, Rotflügel-Steintaube f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, краснокрылый каменный
-
19 2286
1. LAT Petrophassa albipennis ( Gould)2. RUS белокрылый каменный голубь m3. ENG white-quilled rock pigeon4. DEU Weißspiegeltaube f, Weißflügel-Steintaube f5. FRA colombine f des rochers -
20 2288
1. LAT Petrophassa rufipennis ( Collett)2. RUS краснокрылый каменный голубь m3. ENG chestnut-quilled rock pigeon4. DEU Rotspiegeltaube f, Rotflügel-Steintaube f5. FRA —
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rock pigeon — Rock Rock, n. [OF. roke, F. roche; cf. Armor. roc h, and AS. rocc.] 1. A large concreted mass of stony material; a large fixed stone or crag. See {Stone}. [1913 Webster] Come one, come all! this rock shall fly From its firm base as soon as I. Sir … The Collaborative International Dictionary of English
rock pigeon — n. ROCK DOVE * * * … Universalium
rock pigeon — n. ROCK DOVE … English World dictionary
Rock Pigeon — For other uses, see Rock Pigeon (disambiguation). Rock Pigeon Adult C. l. intermedia in India Conservation status … Wikipedia
rock pigeon — Dove Dove (d[u^]v), n. [OE. dove, duve, douve, AS. d[=u]fe; akin to OS. d[=u]ba, D. duif, OHG. t[=u]ba, G. taube, Icel. d[=u]fa, Sw. dufva, Dan. due, Goth. d[=u]b[=o]; perh. from the root of E. dive.] 1. (Zo[ o]l.) A pigeon of the genus {Columba} … The Collaborative International Dictionary of English
rock pigeon — Sand Sand, n. [AS. sand; akin to D. zand, G. sand, OHG. sant, Icel. sandr, Dan. & Sw. sand, Gr. ?.] 1. Fine particles of stone, esp. of siliceous stone, but not reduced to dust; comminuted stone in the form of loose grains, which are not coherent … The Collaborative International Dictionary of English
rock pigeon — rock′ pi geon n. orn rock dove • Etymology: 1605–15 … From formal English to slang
rock pigeon — noun pale grey Eurasian pigeon having black striped wings from which most domestic species are descended • Syn: ↑rock dove, ↑Columba livia • Hypernyms: ↑pigeon • Member Holonyms: ↑Columba, ↑genus Columba … Useful english dictionary
rock pigeon — noun a) A species of pigeon, Columba livia. b) A term used in Australia to refer to the native bronzewing pigeons, or bronzewings … Wiktionary
rock pigeon — noun Date: 1611 rock dove … New Collegiate Dictionary
rock pigeon. — See rock dove. [1605 15] * * * … Universalium